Ahora visualizo bien,
como voy sintiendo en falta ciertas cosas...

a la I, a aquel cara,
que inevitablemente tambien me tuve que ir de ahi,
por mi,
me he escapado de todos...

como si ya hubiese vivido ciertas cosas,
como si esta fuese mi segunda vida,
sin metaforas...
he comenzado a acreditar en magias inexplicables,
a mi sexto sentido a veces hipocrita,
a que mi desgana a veces se debe a razones que no tienen sentido,
a que ya vivi una vez,
y por eso me desperte temprano esta vez.

y el corazon lo tengo aqui y ahora, siempre buscandole el sentido, que solo siento.en escalofrios.

y hoy, no es si no saudade,
no de querer regresar, pues no quiero aprender a volver mas,
mas bien saudade de la bonita, y triste azul a la vez,
de lo vivido,
y que ya no puedo.mas esquecer.

padres de estrada.

y ahi yanino falo.
un croata vivido y viajero,
que por.vivencias me aconsejo,
me dijo a la cara,
me recordo la fuerza,
y el fin,
aprender,
libertad y paz,
que es dificil,
pero vale llegar.

acepta tu fuerza laura,
que quieres negarla,
y tienes es que  aceptarla.

y asi,
cuando pasa pierdo sentidos,
trabajo las dudas,
en mis constantes altos y bajos,
ya no puedo regresar a nada,
tampoco quiero,
asi de igual, todavia hay cosas que hago que no me sorprenden, ni me prenden tampoco.

hasta ahora, de nuevo, como cosa rara despues de tres lunas llenas... se me achican los limites... y me olvido se los fines.

todavia tengo la cierta certeza, por mas infima y pequena, de que debe haber algo más, otra forma, otra cabida, otra salida;

que la medicinal,
que la irracional,
que la pasional,
que la grupal o individual,
que la amorosa,
que la liberal,
que la normal y "natural",
que la artificial,
o espiritual,

una que colinde con todos los linderos de aquellas que nombre, y a su vez sea unanime y perceptible de otra forma.

como cosa rara, quiero mas,
puede que la culpa sea por tanto preguntar,
mia;
por tanto indagar, pensar, sonar y analizar,
por tanto y por mas,
puede ser mia, la culpa,
de no saber pertenecer a ningun lugar.

memorias antiguas guardadas en la sd.

y asi,
cuando pasa pierdo sentidos,
trabajo las dudas,
en mis constantes altos y bajos,
ya no puedo regresar a nada,
tampoco quiero,
asi de igual, todavia hay cosas que hago que no me sorprenden, ni me prenden tampoco.

hasta ahora, de nuevo, como cosa rara despues de tres lunas llenas... se me achican los limites... y me olvido se los fines.

todavia tengo la cierta certeza, por mas infima y pequena, de que debe haber algo más, otra forma, otra cabida, otra salida;

que la medicinal,
que la irracional,
que la pasional,
que la grupal o individual,
que la amorosa,
que la liberal,
que la normal y "natural",
que la artificial,
o espiritual,

una que colinde con todos los linderos de aquellas que nombre, y a su vez sea unanime y perceptible de otra forma.

como cosa rara, quiero mas,
puede que la culpa sea por tanto preguntar,
mia;
por tanto indagar, pensar, sonar y analizar,
por tanto y por mas,
puede ser mia, la culpa,
de no saber pertenecer a ningun lugar.

Despues de tanto, tengo que escribir...

para reconocerme de nuevo, se que algo se me esta olvidando,
suenos que hablan para mi y no recuerdo,
simbolos constantes gritando sin sonido,
no consigo recordar que...

Fue como una amnesia premeditada,
tres meses de amnesia,
de limbo,
ya casi me recuerdo entera,
pero me queda una puerta,
o más de una.

Siempre hay mas.

Entre parentesis, el equilibrio te lleva a elecciones,
y por ahora no puedes volver,
tampoco quieres,
asi que acepta la culpa sin arrepentimiento,
es equilibrio y alquimia
..

te has mantenido a flote,
y esta, apenas es la orilla.

le dieron sentido las palabras.

y ahí, entendi tanto,
que si no lo vives no vives.

Y que amen, que mas difruta el que besa, que el que es besado.

y más,
sabiendo felices a los que amaste,
ama,
que el amor lo llevas dentro y se queda contigo,
asi que, desde mi ventana,
hoy me rio.

o me sonrio mejor.

d

Bendita vida,

no puedo parar de dar gracias,
porque estoy encontrando una magia en mi misma,
puedo predecir cosas,
y manejar a mi antojo,
ahora con más claridad,
mi locura es hermosa,
y bendita ella que me enseña a leer las señal en el aire.

mi última muda creo,
antes de fin de año,
antes de correr,
antes de buscar el caos preciso,
gracoas a todo lo que me hace mal,
porque me hace más fuerte,
gracias a la locura, a mi maldota y bendecida locura.
gracias a la vida,

abeçoar o dor,
abençoar.

un corazón chiquito,
que es mas bien tamaño medio,
pero que se achica con la inmensidad,
si eso soy,
la muda constanre,
la errante,
el barco que choca con la corriente,
le va encontra,
los puntos medios,
los.malditos puntos medios.

que siempre vuelven, pero va bien,
ainda tem muito que viver.

y asi,
la vida me recuerda la magia loca que tiene,

te eleva, te lanza te empuja,
machuca y cura a la vez,
todo con un torbellino,
de hoy no se, mañana veré,
pues hoy vivo!, vivo... y no me preocupa mañana, mañana me preocupo.

lo que se olvida es porque no se precisa,
lo que se queda ya era,
mientras mas ligera mejor.

bendita y maldecida mi locura,
cada dia mas bendita.

la vida comienza feliz,
y yo tranquila, contenta,
no estoy maldita,
mas bien ya siento que fui bendecida,
abençoada como falam.

y ai, agradezco a magoa,
o equilibrio bonito,

de poder viver.

fluye laura,
fluye como el aire que se escapa,
como copahiba en las heridad,
fluye como el agua bendita o maldita,
como la lluvia que te salva la vida.

Porque ya casi sabias de donde venías,
pero no tenias ni idea a donde ibas,
ahora, vamos,
a todos lados,
como el agua que da la vuelta al mundo,
a querer vivir, oir y ver,

a dar vida.
fluye.

recordar recuerdos buenos,
como a las personas que te aman,
en presente porque es así,
las personas que te inspiraron,
que te enseñaron,
que te dijeron cuando la estabas cagando.

que te odiaron,
que te hicieron ser mejor,

que te inspiraron,
que te enseñaron música,
que te hicieron amar y sonreír,
en abecedario la E, la M la G y la I, la C la incluyo, tambien aprendí.

y aqui,
remendando una mochila,
acerte en sentir,
gracias por el dolor,
el sentido, es ese.

sem doença não tem prazer,
sem escuridão não tem luz,
sem mal não existe o bem.

então,
muito grato o dor,
porque depois va trazer a felicidade,
sem tormenta não tem calma,
abençoado o equilibrio.

y me quedo la frase,
"Memorias de una cuerda loca, que decidio vivír su vida, a punta de altibajos"

y aqui, hoy, decidi,
que quiero vivír,
hasta muerta,
quieros seguír viva,
para continuar aprendiendo siempre,
a respirar.

então, chego a chuva,
uma chuva tam forte,
que ninguem posso sair sem ficar molhado,

y ai, eu olie a senha,
a manha vou tocar,
hoje, vou escutar,
boto fé,
alter do chão, fiz me sarar.

de uma en uma,
da pouco, vou dando certo, sintindo que tou fazendo o que preciso,
eu nao quero voltar atras,
so quero ir pra frente,
com tudo novo, o vento, meu corpo, minha vida disposta a curtir,

não penso voltar pra ningum canto que já deixe, o pra qualquer ideia que já errei,

tenho vontade de vivir, ouvir, danzar e ver.

a vida e como dizer,
a mãe terra.

maiandeua

o nomi da mae terra,
o nomi da natureza,
o nomi da uma ilha,
o nomi da um cara.

o nome pra não esquecer,
de onde e que vim,
o que controla tudo,
o que faze fluir magica.

cada qual tem sua forma de andar,
umos mais rapido, outros mais devaga,
eu vou escolher a forma que sinta real,
da aqui au pouco eu quero andar rapido,
mais agora,

agora tou aprendendo andar,
vou devaga.

tem umos dias que tou mais feliz,
outros que tou mais incerta,
mais os dias passam asim,
fazendo barulho,
fazendo o equilibrio que deve ser.

y ai, só y só eu passo,
andando.

borboleta - lembranza.

and then, it hppens.
puedes elegir ver la vida con significado,
o sin ningún tipo de percepción,

lo especial es todo,
no quiere decir que algo sea diferente,
todo es igual, todo acontece, y todo es especial, por el simole hecho de pasar.

y pasa, asi paso yo,
con una señal tan sencilla,
como una mariposa que vuela directo a mi,
y se posa, el miedo se vá,
y solo queda curiosidad.

y ahí, la señal.

y entonces:

-los buenos, son los que se joden-

porque una accion buena, sin interes,
desencadena males,

y que hago, me adapto al mal,
o me hundo por bondad?

no hay justicia,
la política a la mierda,
siempre me ataca a la cara.
y no les importa, ni importará,
y a mí si.

Almas que piden ayuda,
¿Como pueden vivír así?
ojos que ignoran,
y corazones que se parten,
por hacer luces de consciencia,
contra adversidades.

Hoy,
soy feliz con lo que no tengo,
y tengo mucho,
necsito poco,
y va cobrando sentido,
la paciencia que nace a cada momento,

-quitate la máscara, ya no hay que quemar para renacer, por ahora, solo sembrar para crecer-

y me rio.

siento el aire,
y presiento que se viene una calma,
sincera.

G - escorpion

mais para onde, para onde e que van as lembranzas?

as lembranzas van para sua alma, o alma e uma coisa que sempre esta evoluindo, e infinita.

voce se conhece?
sim.

como e que tem certeza de se conhecer?
porque nao perdo o control.

mais si a gente sempre ta evoluindo, nunca para de se conhecer, entoins, sempre ta se conhecendo.

y ai, acho que eu não vou parar de conhecer-me.

oi,
tomatelo con calma,
tienes 22, no te estas perdiendo de nada,
lo que tienes es lo que es,
all you have is all you need for now,
if nothing more comes its because you don't need it.

you still a kid, remember to forget and forget to remember,
breathe, don't hurry, you are lucky, just because you have time and you're alive.

why should you ask for more?
slow down.

you can find your way,
just every step at your own time.

he dicho tantas veces lo que que quiero,
lo que hago, que perdio el sentido.

y cuando encontre,
pude agradecer,
amar sin existir,
sonreír.

y ser feliz un rato, por recordar el nombre,
encontrar la forma de decír que existí,
y desaparecí,
y quedarme sin hacer nada,
agradecida por saber,
como invisible,
que esta bien.

apreciar cada segundo,
es un acto dificil de dominar,
entender y asumir lo efimero tan efimero que somos,
es algo simple,

pero se te enredan las manos,
y desenredando las agujas y los hilos,
vas raspando, vas desgastando,
vas clavando y destejiendo macrames...

apreciar cada supiro, palabra o desorientación,

porque se te va la vida,
ellas se fueron a otro planeta,
y no es mi perdida,
no es una perdida siquiera,
pero me hace recordar,
afrontar, visualizar,
que la luz se enciende y se apaga sin aviso.

y hay que decir gracias por el destello.

solo puedes dejar semillas,
no criar arboles...

dejar semillas,
para que crezcan arboles.

i'm going to begin to forgive you;

por tus miedos estupidos,
por tus pensamientos destructivos,
por tu inseguridad,
por tu inocencia,

por lo estupida que puedas sentirte por enamorarte o amar,
por lo estupida que puedas sentirte por ser frágil o vulnerable.

por los altos y bajos de tu humor.

por tu constante inconformismo,
por tu falta de humildad, tu exceso de orgullo,
y por los juicios y prejuicios que aun tienes.

por malgastar o no valorar nada,
por no saber,
por no entender,
por querer olvidar y recordar a la vez,
por aburrirte y no apasionarte,
por no ser constante cuando quieres.

por tu melancolia insipida y tu falta de alegría,
por tu desgana y tu desinteres.

por no saber quedarte, por dejar ir,
por querer aferrarte despues de dejar ír,.
por querer irte siempre por no saber que quieres,

por no saber.
y más...
es un comienzo.

y un borracho, drogadicto, tuvo un minuto de consciencia:

"ese amor es mío, y aunque ya sabemos que nada va a cambiar, que no va a funcionar,puedo sentir ese amor sin hacer nada, porque ya lo intentamos y no funciono, igual uno nunca sabe..."

y asi,
amor.

hecho mierda, hecho paraiso -for that-, en portugues en ingles en español.

preterito imperfecto.

i got no aparently reason to stay,
so,
i must go.

i've lived in madness,
i've lived like normal,
like homeless,
i've lived like all the things i don't mind,

the feeling of going arrives,
always when i decide to go,
i feel better,
a little better but bitter,
some more bitter but sweet,
so,
if there's no reason to stay,
i go.

everybody,
no one is able to say there's something more,
they arrive to the old line,
keep traveling,
and instead,
they say:
"there's no difference"

so i lay beside and between,
looking deeper,
searching, learning or remarking,
-what we are suppose to do,
if there's nothing to be look-

i think i'll rise myself,
i think i'll risk,
move before,
i don't know what i'm looking,
but instead,
i'll keep going.

and to remember, to forget to remember.

redeem yourself.

im order to rise from its own ashes,
a fenix,
first must burn.

in order to set yourself free ,
first, you have to burn.

so born to burn and reborn,
to set free from the dreams,
to settle down from the fire,

first,
to reborn,
you must burn.

or sleep,
it's the same.

Soy una observadora,
de cabeza enferma y de actitudes contrarias.
de palabras ciertas y de ansiedades temporales.

An ancient in a young soul,
so i can stare and see all those fucked up lifes,
and so,
i'm not better, but for sure, i'll escape of being worse,

i will always try to spread some hope into this decaying world.

and then,
i go.

cauae i feel, i believe, for sure that there has to be a better way,
maybe the hardest, but for sure,

the other way,
is the one i'm searching,
i won't stop.
i'll grow that way.

Perdi cientos de memorias por un aparato,
pero me quede con las que tengo en la cabeza,
y me di cuenta que aun cargo peso,
que aun me falta descargar,
disociar,
limar,

y lo que busco que esta escondido,
se entraba, se aclara a veces,
se desata y se amarra,
a desden conmigo,
aun tengo la memoria,
y la cabeza jodida,
y no va a parar,

pero aún así,
yo tampoco pararé.

o tempo não para;
Ja se que e o que não tou procurando,

não quer um amor,
já tive o amor que eu quiz,
e tive que deixar,
ne um cor especial,
ja tive o cor que precisei
não quero a prediçao,
do um mundo velho,
não quero ninguem pra mudar minha vida.

quero vivir, quero ouvir, quero ver,
quero aprender.

quero quer minha cabeça torcida,
quando ja se que o porque e que van procurar-me,
já sei,
vou a virar,
vou pular,
vou correr,
vou a -...-

you left me dry,
now i know it,

so i had to fill me again.

la vida asi,
ahí,
aprender a desligar,
hasta dejar ir lo que me cuesta recordar,

people,
all they can see here is a body,
a pretty face,
a pretty lady,
a simole minded,
a body,
corpse,

theres no meaning,
the true,
there's no meaning to be told,
i'm glad, i'm alive,
i still learning,

but for now, the surprise is shutted  down,
i cannot predict the future,
but i almost can predict all the actions of the ones that surround me,
and like the illness,
manage them for pleasure if i want,

a chess table,
they all are chess pieces,
i can move you all with a word,
with a smile,

i can play with everyone.
but what i can't
is to improve it.

just myself,
and my mind,
and for the rest,
fuck off.

so pra mi lembrar,
que aconteçe,
so pra mi aprender,
a viver,
minha locura nao e temporal,
e permanente.

Pasas por la vida por pasar,
mucho que aprender,
nada a lo que regresar,
todo lo que pasa afuera del circulo,
esta demás,
no cambia nada si no cambio yo.

Hoy aprendiz de fuego,
mañana quizá de niebla,
da igual lluvia o arena,
la sonrisa siempre la cargo escondida,
como la faca que es.

to change something,
have to begin changing yourself first,

so i'm going to do everything that gets me nervous,
everything that makes me feel afraid,
i will take all my fears,
and face them.

el.mensaje se quedo sin enviar,
Pero al final, solo tenia que decirmelo a mi,

Solo tenia que amar estar consciente,
y aqui,
amo mi consciencia,
mi necedad,
las drogas pueden ser buenas,
pero todo tiene un límite,
y ya sé cual y porque.

A pelear.

siempre vuelvo al estado,
drogada o cuerda,
borracha o dormida,
en el que se pierde el sentido.

y en esta parte, no me veo,
no tengo señales.
será valido pedirlas?

no sing of tomorrow.

de varios días.

estou ai,
escrebendo coisas que ainda nao fiz,
fazendo cosas que ainda nao vivi,
a saudade, permaneçe igual,
a saudade de mim,
de mia pessoa,
acho que, tomara, melhor...

a vida ate agora sea sorpresa,
perda issa predicibilidade que tem,
se vc quer, podi esperar ao tempo,
ja se que o tempo e a vida nao esoera a ninguem,
por isso, eu nao espero,
so, asim,
ando.

Y pasa si,
The sings appears to tell me,
Go, alwats go,
Theres no work?
Go,
You feel lost?
Go.

Have you learn this?
I still learning, every moment,
So, my place is unknown,
My name changes with the days in my head,
My hometown is far, and i don't even miss it,
But i still have to learn,
The courage to carry away myself,
Without nothing

Im errant, no place, no direction to go,
Im wandering like numb,
So,
Where i should go.

Todo se arma para dejarme libre,
Feed the birds,
Feed your dreams,
Feed the predictions you see,

It's fun:ny, almost hylarious,
How i see the marks and how i see the propertis to manage everything,

Isn't sad? That way i cannot find a challenge, i become more and more careless, more and more sick,
And althrough all,
I still feel the same,
I'm living more, moving more,
Making myself a shore of free being,
Of choices.
But i still have the inner feeling,
That there's no reason, no meaning,
Then my only way out,
Is to learn to live with that.

Me despierto asi,
A madrugada, a hacer café antes de que el mundo se encienda,

Con la ciudad dormida, desparramada, sin sus ruidos incomodos,
Con los pajaros gallos y lo que suene que no sean máquinas,

Todo se escapa,
Perdi la cuenta de todo lo que ha pasado,
22 todavia,
La vida se escapa,
Patalea, o asi por asi,
no se inmuta, se mueve,
Creo que ya van 4 meses,
Perdi la cuenta,
O más o menos,
Los soles,
Los besos,
Los cigarros,
Las pirañas y el mato,
El río, la tapioca, el açaí,
Borboletas y lluvia,
Piel quemada y pies sucios,

Compartir un baño con 18 personas,
O más o menos,

Dormir en hamaca, dolor de espalda,
Fumar y fumar,
Dirigir una canoa,
Hacer artesanias y no venderlas,

Pegar folia dos arbores pra saber seus nomes,

Sol sofocante,
Y lluvia, despues viene lluvia tormenta,
Y la calma...

Y tormenta, estamos en la tormenta,
de nuevo,
Y con la tormenta, la nostalgia,
que siempre aparece y nunca pasa,
pero ya sé,
ya medio aprendí a desvanecer.

Then i realize, in the woods,
Life its a movie,
Its a film,
It's what you make of it,
What you choose to do,

What you choose to live,
Surreal the most of the times,
Things that you didn't imagine happens,
Still i have to find something else,
But for know,
I know what is,
It's a mirror thst only shows what's infront,
Never the back or the after, always in front what's going.

Then, i wonder, what am i suppose to do with all my memories?

Where else can i put them?
So beautiful, so unic, so terribily good,

I still ask to know where they go.

Cause my life, like every otherd lifes,
Is all we have,
So fragile and unic, irremediable, efimeral, and sadly and happily, short...

The life as i know it.

Eu estaba lembrando,
mentras fazia o cha do torojil,
Aquele home que eu estive namorada,
Porque fazia o cha pra seu irmao doente...

Muito tempo despois, eu decidi que nao podiria ficar namorada mas.

Despois aconteçeu a otra pessoa de quen eu quasi fico namorada, porque gostei das cosas que fazia, o cantor das borboletas.

Ai, di conta que nao podia ficar namorada das historias de ninguen, so das coisas que a gente esta fazendo, sempre, no presente.

Agora, estou con certeza, que o amor e uma coisa que va por ai, sendo amor, machucando umas vezes, mais ensenhando sempre, a deixar ser.

Tamben, encontrei que no posso ficar namorada muito tempo, porque deixo de ser o que sou, a vida nao e cor de rosa.

Ainda nao sei onde e que eu vou a ficar minha vida, onde e que quero morar, nao sei que vou fazer manha,

O que se, e que vou a vivir.
Um dia a vez, como os adictos.

Its all about drugs,
Trip drugs and alcohol...

It's okay, to them,
I'm not into it.

I try things,
But to me, it's too boring,
I shall develop something more,

Some kind of sense,
That worth fill the space,
Maybe with air,
Or something else.

I would like to keep all my memories intact, pure,
But how sad,
I miss my own memories,
That i cannot remember perfectly...

That's the only valuable thing i had,
I hope it don't vanish.